The recording is the fast part. A 60 second script takes about a minute to read and rarely more than half an hour in the booth. What sets your actual delivery date is everything around it: casting, approvals, scheduling, direction, edit and, on multi-language jobs, the slowest language in the set.
The short answer
For a single English voice with an approved script, most jobs are cast, recorded, edited and delivered inside one to two working days. Urgent single-voice jobs can go same day if the script is locked and the voice is already chosen.
Longer or more complex work runs to a different clock. Audiobook narration is measured in weeks, not days. A multi-language campaign is set by the availability of the hardest language to cast, not by the recording time. And a video game cast with twenty characters is a scheduling job before it is a recording job.
Script length to finished runtime
Professional narration sits at roughly 150 words per minute. The National Center for Voice and Speech puts average conversational speech at 120 to 150 wpm, and most voiceover calculators default to somewhere between 135 and 155. Individual narrators vary between about 130 and 170 wpm, so treat any estimate as plus or minus 10 to 15%.
| Script length | Approximate finished runtime | Typical booking |
|---|---|---|
| 75 words | 30 seconds | 15 minute session |
| 150 words | 1 minute | 15 to 30 minute session |
| 500 words | 3 minutes 20 seconds | 30 minute session |
| 1,000 words | 6 minutes 40 seconds | 1 hour session |
| 5,000 words | 33 minutes | Half day |
| 9,000 words | 1 hour | Full day with edit |
| 90,000 words | 10 hours | Multi-week audiobook |
Two things pull the real session length above the runtime. First, retakes and alternate reads: a 30 second radio ad is often recorded three or four ways so the client has options. Second, direction. A scripted corporate narration read cold is quick. A performance-led animation or trailer read takes as long as it takes to get the take.
A working rule for short form: book two to three times the finished runtime in studio, with a 15 minute minimum.
On a typical corporate job, actual microphone time is under 10% of the elapsed timeline. Script sign-off takes the rest.
Where the time actually goes
Six stages, and only one of them involves a microphone. There is more on all six in how we work.
- BriefSame day if you have the script, the usage and the deadline ready. Our guide on how to brief a voiceover agency covers what to include so this stage does not loop.
- CastUsually within hours. You get a focused shortlist of suitable voices rather than a search box and 4,000 profiles.
- ApproveThe one stage we do not control. This is where most projects lose days.
- Studio15 minutes to a full day depending on script length. Recorded in London, Birmingham, Amsterdam, New York or remote via Source-Connect, Cleanfeed or Zoom.
- DirectLive, with your notes acted on in the session rather than emailed back afterwards.
- DeliverSame day or next morning for short form, including editing, mastering, file splits and EBU R128 loudness compliance.
Plan around this
Lock the script first
A script that changes after the session means a re-record, a new session fee and another day gone. Approve the words before you approve the voice.
If you want the longer version of what an agency is doing across those six stages, read what a voiceover agency actually does.
Typical turnaround by project type
- Radio adverts and short commercials. 15 to 30 minutes in studio. Delivered same day or next morning. The fastest category we handle.
- Explainer and animation videos. Scripts are usually 300 to 800 words, so 30 to 45 minutes in studio, next day delivery. Add time if the read has to hit a locked picture.
- eLearning modules. Long scripts, split into many files. Budget a half or full day of studio per module set, then a day for splitting and naming files to your LMS spec.
- Corporate narration. One to two days end to end for a standard film. Longer if legal has to sign off the script.
- Documentary narration. Recorded to picture, so session length follows the edit. Usually booked by the half day.
- IVR and phone systems. Hundreds of short prompts. Fast to record, slower to name, split and deliver in the format your phone system needs.
- Video games. Multiple characters, multiple sessions, often across weeks. Scheduling the cast is the long pole.
- Dubbing and ADR. Timed to the original performance, so slower per minute than any other format.
- Audio description. Script writing to picture takes longer than the recording. Plan in weeks for a feature.
- Podcast intros and sponsorship reads. Minutes in studio. Usually delivered the same day.
- Medical and pharma. Recording is standard. Terminology checks and compliance review are what add the days.
Multi-language projects run on a different clock
If you are recording one script in eight languages, the schedule is not eight times a single job. It is set by the slowest single element in the set, and that is almost never the recording.
Three things stretch a multi-language timeline
- Translation and adaptation. A translated script is rarely the same length as the English. German and Spanish commonly run longer, which matters when the read has to fit a 30 second slot. Our language services cover adaptation as well as translation for this reason.
- Native talent availability. Widely spoken languages are quick to cast. Smaller markets take longer, simply because the pool of professional native voices is smaller.
- Time zones and in-country approvals. A native reviewer in another market adds a day, and it is a day worth spending.
We cast every language in parallel rather than in sequence, which is what keeps a large campaign from becoming a queue. There is more on running one message across many markets in one campaign, every language.
Common mistake
Fluent is not native
Using a fluent speaker instead of a native one saves nothing on time and costs you credibility in market. We explain why in why a native Dutch voiceover artist beats a fluent one.
Audiobooks: the long-form exception
Audiobooks are the one format where the recording genuinely is the bulk of the work. The planning figure the industry uses is roughly 9,000 to 9,300 words per finished hour of audio, which is 150 to 155 words per minute held over hours of reading.
One finished hour is not one hour of work. Recording, retakes, proofing against the manuscript, editing, mastering and quality control typically add up to several hours of production per finished hour. That is why audiobooks are priced per finished hour rather than by session.
Quick maths
Word count to runtime
Divide your manuscript word count by 9,000. That is your approximate finished hours, and the number every audiobook quote is built on.
A practical estimate for an 80,000 word novel: around nine finished hours, and a realistic schedule of three to five weeks from casting to platform-ready delivery, depending on narrator availability. If you want the cost side of that, read what audiobook narration costs in the UK, and see full audiobook production if you would rather one team handled the whole thing.
What slows projects down, and what speeds them up
Slows it down
- An unlocked script. Every change after the session is a re-record.
- Too many approvers. Five people reviewing a shortlist adds days, not quality.
- Vague direction. “Warm but authoritative” means different things to different people. A reference track fixes it in seconds.
- Missing usage details. Licence terms affect the fee, and the fee has to be agreed before anyone records.
- Pronunciation unknowns. Brand names, product names, place names and acronyms. Send a list up front.
- Late file specs. Tell us the format, sample rate and naming convention before the session, not after.
Speeds it up
- Send the final script. Not the draft. This alone saves the most time.
- State the deadline plainly. We will tell you honestly whether it is achievable.
- Nominate one decision maker. One approver, one set of notes.
- Give usage up front. Territory, media, term. It settles the quote in one pass.
- Attend the session remotely. Notes acted on live beat notes emailed the next day.
- Start from a shortlist. Browse our voices, or tell us the brief and we will cast it.
If you are choosing an agency rather than a voice, what to look for in a voiceover agency and how to hire a London voice over artist without wasting time or budget cover the questions worth asking before you commit to a deadline.
Frequently asked questions
How long does it take to record a 60 second voice over?
The read itself takes about a minute at 150 words per minute. Allow 15 to 30 minutes of studio time for retakes and alternate versions, and expect delivery the same day or the following morning once the script and voice are approved.
How many words can a voice actor record in an hour?
Around 9,000 words of finished audio, based on 150 words per minute sustained. In practice a one hour session produces less than that, because retakes, direction and breaks all take time out of the hour.
Can you record and deliver a voice over the same day?
Yes, for single-voice English jobs where the script is final and the voice is already chosen. Same day work depends on talent availability, so tell us the deadline at the briefing stage rather than after casting.
How long does a multi-language voice over project take?
The timeline is set by the slowest language to cast and approve, not by the total number of languages. We cast every language in parallel. Translation, adaptation and in-country review usually add more time than the recording sessions do.
How long does it take to record an audiobook?
Plan on roughly one finished hour of audio per 9,000 words, and several hours of production time per finished hour once recording, proofing, editing and mastering are counted. An 80,000 word book is typically three to five weeks from casting to delivery.
Do revisions add to the turnaround time?
Pickups on a small number of lines are usually turned around within a day. A script rewrite means a new session and a new schedule, which is why locking the script before recording matters more than any other single decision.
Send us the script and the deadline
We will come back with a shortlist of suitable voices and a realistic delivery date, usually within a few hours.

